《影裏》當中收錄了〈影裏〉、〈廢屋光景〉和〈陶片〉三篇短篇小說。其中同名小說〈影裏〉是沼田真祐發表的第一篇作品，一舉獲得文學界新人賞，同時奪下第一五七回（二〇一七年）芥川賞。三篇小說的篇幅都不長，故事獨立無關聯，但筆觸和節奏有著相通的氣味，貫穿的主題都呼應著三個要素——死亡、性別和歸屬感。

《老屋顏》一書的兩位作者辛永勝、楊朝景來到東京，為他們這本書的日文版『台湾レトロ建築案内』（台灣懷舊建築導覽）舉辦座談會。許多愛建築，愛老房子的台灣讀者已經很熟悉這本書了，這次他們親自向日本讀者介紹，從台灣老屋的鐵窗模樣、磨石子地板開始，從另一個角度切入，訴說台灣的歷史。

◎張維中 始終牢牢記得一款電玩遊戲。小時候，任天堂紅白機開始流行的那幾年，家裡必備的遊戲卡帶，除了人人都在搶玩的「超級瑪利歐」之外，其實還有一款令我百玩不厭的，叫做「影子傳說」的遊戲。 忍術、刀劍、輕功和手裡劍，電玩裡的忍者各懷絕技。當我看著他們，在握著遙控器的雙手操作下，身手矯健地奔走在螢幕上，不知怎麼，螢幕前的我，竟也感到威風凜凜。

多利安助川《多摩川物語》中文版推薦序 多摩川是一條對於東京來說，無論在歷史或地理上，甚至藝術創作領域中，都很重要的一條大河。喜好日本，常來東京旅遊的旅人，也許未曾留意過這條河川或也不察其名，但是我想十之八九早在不自覺之中，其實都已和多摩川有過照面的緣分了。

ㄅ 曾經在某些暢談閱讀與寫作的場合中，我提過關於閱讀日本原文小說的事。時至今日，即使我的日語程度在日常生活中並無大礙了，不過在閱讀小說這部分，迄今仍感覺有些作家寫出來的日文，對我來說很容易進入狀況；而有些作家的敘述手法，怎麼看都覺得卡在語言的玄關，即便是文句很短，也充滿距離感。

《築地市場四百年》（築地市場 クロニクル1603-2016）中文版推薦序 自從對日本有印象以來，甚至還未踏上列島實境旅行前，在我心中「築地市場」這四個字，早已和「東京」連結成密不可分的關係。

料理就是祈禱｜小川系《蝸牛食堂》中文版推薦序   小川系在二〇〇八年於日本發行的小說《蝸牛食堂》，在媒體報導、讀者的口耳相傳與書店店員的推薦下，迄今已累積了超過六十萬本以上的銷量。小川系因此也躋身為日本文壇的暢銷新人王。 喜歡吉本芭娜娜小說的讀者，應當會喜歡小川系的《蝸牛食堂》。

迷路中，尋找新生的方向 每當窪美澄有新作問世之際，我總在尚未翻閱內容前，就已經被她的書名給深深吸引。說是吸引，站在作家的角度來看，或許羨慕的成分更多。羨慕她總能想到一個不流俗、盈滿詩意且饒富想像力的好書名。彷彿把一個小說家，想要透過故事傳遞的概念，或者情節人物的特質，全濃縮成了一句魅惑的密語，邀請讀者不自覺地深入探尋。