即使平凡也是主角
多利安助川《多摩川物語》中文版推薦序 多摩川是一條對於東京來說,無論在歷史或地理上,甚至藝術創作領域中,都很重要的一條大河。喜好日本,常來東京旅遊的旅人,也許未曾留意過這條河川或也不察其名,但是我想十之八九早在不自覺之中,其實都已和多摩川有過照面的緣分了。
多利安助川《多摩川物語》中文版推薦序 多摩川是一條對於東京來說,無論在歷史或地理上,甚至藝術創作領域中,都很重要的一條大河。喜好日本,常來東京旅遊的旅人,也許未曾留意過這條河川或也不察其名,但是我想十之八九早在不自覺之中,其實都已和多摩川有過照面的緣分了。
《微醺,與大文豪對酌》(ほろ酔い文学事典 作家が描いた酒の情景)推薦序 我曾經循著日本作家筆下提過的酒吧,進行過幾趟文學酒館之旅。比如吉本芭娜娜、森見登美彥以及在這本《微醺,與大文豪對酌》書中提到的村上春樹、太宰治等人。
很喜歡的一部電影「南方小羊牧場」是以南陽街作為舞台背景的。男主角柯震東和女主角簡嫚書,兩個又陽光又憂鬱,充滿著個性和漫畫感的故事人物,將原本競爭激烈,現實殘酷的南陽補習街,翻轉出甜美的一面。我想,倘若是在乎過(或正值)青春癡狂,沒忘記(或憧憬)愛戀的認真執著,那麼都該值得一看。可愛清新的愛情喜劇,輕輕的,卻敲點出深深迴盪的悸動。
紐約的蛋糕名店Lady M旗艦店要在台北開幕了。 之前去曼哈頓玩的時候也去朝聖過。翻相簿想貼幾張當天的照片給大家瞧瞧,卻發現只拍了兩、三張。而且背著單眼相機,居然還只是用手機拍的。
來了。氣象廳宣布今天是「春一番」來了的時候,站在陽台上晾衣服沒站穩的我,差點沒被突來的強風給吹走。 「春一番」指的是每年從二月到三月,大約在立春到春分之間,日本列島除去北海道、東北和沖繩以外的地區,第一次接收到來自東南東往西南西吹拂的強風。這一天,陣風特別強烈,氣溫也會忽然上昇。本來可能只有十度左右的東京,一下子就會飆到快二十度。 強風把寒冬給吹走 …
你對一間理想書店的想像是什麼?豐富的藏書是必要的基本條件,但除此之外,想滿足現代人的脾胃,恐怕還需要下更多的工夫。網站Flavorwire.com票選全球二十家最美書店,日本唯一一家入選的書店是位於代官山T-SITE的蔦屋書店。 這間複合式書店無論是在藏書規模、空間設計和都更計畫的示範上,都是東京文創圈的新指標。無論你對理想書店有怎麼樣的勾勒,踏進 …
對於某一些人,我始終覺得有點抱歉。他們是每隔一段時間就會出現的人,可能是抱著自身的疑問,或者是好心想幫親友的忙。他們會誠心誠意地向我詢問一個問題,那就是:「請問你當時怎麼在日本找到工作的?」還有「請問參加應徵面試時,應該注意什麼事項?」甚至還有早稻田大學的台灣學生會曾經來邀約我參加座談會,為即將畢業的留學生們,分享日本「就職活動」的經驗。人家滿心期 …
不知道饅頭和包子,當年結伴從中國渡海來到日本時,在自我介紹時到底誰掛錯了名牌,或者理解與轉述的人一時沒理清,以至於現在日本人所稱的饅頭,其實並不是我們所認知的饅頭,而是包子。至於饅頭,則變成日本人難以理解的一種存在。
ㄅ 曾經在某些暢談閱讀與寫作的場合中,我提過關於閱讀日本原文小說的事。時至今日,即使我的日語程度在日常生活中並無大礙了,不過在閱讀小說這部分,迄今仍感覺有些作家寫出來的日文,對我來說很容易進入狀況;而有些作家的敘述手法,怎麼看都覺得卡在語言的玄關,即便是文句很短,也充滿距離感。
《築地市場四百年》(築地市場 クロニクル1603-2016)中文版推薦序 自從對日本有印象以來,甚至還未踏上列島實境旅行前,在我心中「築地市場」這四個字,早已和「東京」連結成密不可分的關係。