偷偷告訴你，喜歡不能只是偷偷的而已。喜歡就該大聲說出來！感謝各位踴躍參與這一次的讀後感徵文有獎活動。我們從中挑選了徵文獲獎者的文章，在此刊登分享他們的讀後感，那其中還包含著一路以來閱讀維中小說的成長對照。

1個人，1段人生，交織出300字的生命分享，讓這部20年來的小說珍藏版，在我們心中有了100%的存在意義。

---

首先，根據這次徵文活動的來稿讀者，分析出閱讀張維中小說的喜好數據。

【最喜歡的一篇小說】

在《代替說再見》完全保存版裡，大家最愛的一篇小說共有三篇都達到同票。因此這三篇可說是大部分本書讀者最愛的小說。分別是：

●偷偷告訴你 23.1％
●天地無用 23.1％
●帶著水母去流浪 23.1％

其次第二喜歡的小說的則是：

●501紅標男孩 15.4％

第三喜歡的小說也有兩篇同票是：

●代替說再見 7.7％
●戀戀真夏 7.7％

【性別】

將近七成七為女性讀者。

【年齡】

主要集中在30歲世代。其次為20歲世代、40歲世代。不到20歲的10歲世代亦有7％。

---

【獲獎讀者與讀後感文章分享】

接下來就是讀後感徵文活動得獎者的文章。原本只取五位得獎者，但因為大家都很認真書寫，維中與我們討論過後，決定擴增名額。所有刊登在以下的文章作者，都可以獲得你們當初在投稿時圈選希望的禮物。

特別說明，有讀者的投稿不到一百字，也非常謝謝願意分享讀後感，但很不好意思因為徵文辦法有說需要至少三百字以上才行，因此只好割愛。

現在就讓我們來讀讀每個人的故事吧！

（注：刊登順序以來稿時間順序為準。標題為編輯所下，分段因應版面略為調整。）

 

 

01

「感覺到自己仍然在疼痛，卻也獲得了救贖。」

發表名：琳
30歲～40歲（女，台北市）

人生走到中段的歲數，已經開始曉得失去以及重新獲得都是必然的學習，可是在當下時，難以揮別的情緒，就是會無法輕易地說再見。

閱讀《代替說再見》像是一個出口，在裡頭的各種故事情節，可能有自身的影子也可能是別人的視野去看人生百態。 雖說我最喜歡的是《分類作業》的這個故事，大齡單身的族群必須背負著很多的社會壓力，從自原生的家庭中獨立出來，卻又不見得能找得到自己的家，尋覓歸屬感的過程總是很茫然。然而接著讀到《天地無用》這個篇幅很長的故事，才明白了自身的掙扎；有過那麼一次接近從身體流失掉一個生命的經歷，只有身為女性才能體會這種與自我身體無法分割的痛楚，因為男人不會懷孕，他們總是無法切身地體會這種難過。

從那時開始的壓抑與憂鬱，會轉向羨慕身旁的女性都很順利地走入母親這個角色，甚至會妒忌別人的育兒過程，那種別人擁有但我好像永遠都沒機會了的失落感，「無用」這個標籤也許只是自己貼給自己的，雖然這個故事讀得好像有那麼點點痛苦，感覺得到自己仍然在疼痛，卻也獲得些許救贖。

02

「對單親出身的我而言，這篇故事五味雜陳。」

發表名：鴨呱呱呱呱
10歲～20歲（女，新北市）

國中自學日文的我很早就知道維中老師了，他的每本書幾乎都會看，感謝他的書陪我走過時而晦澀時而快樂的國高中六年直到考上日文系。

有一天無意瞥到主任書櫃裡的《晨讀十分鐘》，愛看故事的我將他借了回家，彷彿小學生般整本書細細品味。百餘篇文章中最喜歡的一篇是「帶著水母去流浪」，事後去舊書店找才知道原來這文章比我年長呢！往事至今仍記憶猶新歷歷在目。

當時看完整本書後又將「帶著水母去流浪」看了一次，覺得意猶未盡，隔天再看一次，略嫌不夠過癮，一天兩次早晚各一次，兩個禮拜後還書時還在還書箱前看最後一次才依依不捨放進箱裡。

對單親出身的我而言，這篇故事五味雜陳，那時候每每看到關於單親家庭的作品，總會想起媽媽的辛勞付出；現在北上求學，每每看到訴說家庭的故事，總讓我想離開臺北這既五光十色又令我稍微喘不過氣的城市，逃回媽媽溫暖的懷裡。因為家裡很溫暖，所以看到單親又不順遂的家庭真的會特別有感觸特別難過，希望大家可以很快樂。

03

「這本書彷彿是我的青春期被包納的具象物。」

發表名：黃晧哲
30歲～40歲（男，台中市）

自大學時代起便非常喜愛維中老師的書，《代替說再見》所收錄的故事，每篇的原處著作我都擁有，那些書冊亦是許久之前就已置於書架上珍藏的重要符號。

三十好幾的現在，很開心能再看到這些故事集結後，重新出版。這本書彷彿是我的青春期被包納的具象物一般，再閱讀時，那些過往回憶如浮光掠影一一再現，也讓我更加珍視自己曾經歷過的時間。

一邊讀著一邊回首過往，忽然有種深深的感觸。也許青春從來不需要真正告別，只要將之重新擦拭得透亮，然後使其以鮮明的狀態被好好輕捧對待，需要時拾起來重新感受當時的能量，接著繼續往明天邁進就可以了。

用微笑回頭珍視來代替說再見，是最為善待青春的方式。就如同這本書的出版對我的意義。 謝謝維中老師與這本書：）

04

「很想永遠記得某個人以及某段時光的自己。」

發表名：91
20歲～30歲（女，新北市）

和解太矯情，理解太困難。

也許我們終究只能告解。將現在的某些痛苦和遺憾向過去懵懂卻不得不做下決定的那個自己告解； 又或者是過去那個有些後悔的自己轉向未來還得生活下去的，長大的自己告解。

我是這麼覺得的，很多人，包括我，終其一生可能都無法跟某部分的自己和解，有些偏執是必然，是這個世界上我之所以還能繼續長成像我的模樣的基因，沒有好壞對錯，只是當整個世界都不能理解的時候，只好向自己告解了。

我跟作者說過，我覺得我是極少數他的讀者中的異類。我總是只買小說跟散文，而不是他暢銷的旅遊書。我對日本旅遊沒有興趣是事實，可我沒有說的是，短篇小說和散文之所以吸引我，是因為它們的篇幅輕薄地僅如劇本中的一頁場景，短巧的彷彿可以輕易的貼合在人生經歷中的哪一頁，幻想自己是那個篇章的主人公，又或者是根本不用幻想，你甚至會懷疑作者是否偷了你人生的某段故事，改編，成文。

既然作家就像編劇家一樣，擁有做戲的權力，那讀者又未嘗不能像男女主角一樣，擁有入戲的權利呢？ 看完這整本選集，單篇單篇而過的時候，覺得和生活貼近的驚人， 單戀、暗戀、相戀、友情、親情、重逢、戀物癖、整理、消失、逝去…… 即便和書中主角不在同一個場景，但卻總能在記憶中比對出曾經發生過的相似的情節。

但整本讀完再回顧封底的篇名時，又覺得作者就像自己講的，其實一切都只是場想像中的戲，然後回想自己看了什麼之後，還會發現這些戲灑狗血的令人吃笑， 離婚、賞巴掌、外遇、船難、綁架、黑道討債、地震、不存在的爸爸每年寄出的禮物…… 前一刻還很入戲的，闔上書的那一刻卻又覺得自己太好玩弄了。

不過，對我來說這正是短篇小說跟散文的魅力所在吧！ 可以匆匆的瞬間入戲，然後又匆匆的跌出劇本之外。

短篇劇本的篇幅總是不夠演完從出生到死亡的所有故事，所以像這樣只是進場客串一下，沒有什麼負擔，更不會有餘韻難消的罪惡感，劇本翻頁過後，作者沒寫的，我也看不到的地方，主角們似乎又開始往前走的人生了，而才跟著同仇敵愾或是萎靡不振的我，沒有需要為了誰而負責。

闔上書的此刻在想，今晚又要跟哪一個自己告解？ 也許是那個像紅標男孩一樣，擁有戀物癖的自己吧。

收集，不是因為錯過了什麼，而是很想永遠記得某個人以及某段時光的自己。

 

05

「為感傷的酸澀味添加一點甜味吧。」

發表名：周怡廷
30歲～40歲（女，台中市）

聽見書名《代替說再見》，隨即想起「這是《讓飛魚去憂傷》裡的一篇小說啊」，並惴想著「是要改編成長篇小說嗎？亦或以相同的篇題，發展出不同的可能？」 職場與育兒兩頭忙的日常裡，這樣的猜測轉眼拋諸腦後。一陣子以後才意識到「啊，原來是維中的新舊短篇小說集錦嗎？」

當書本入手，翻開時，也翻閱起自己的青春。多年前初次閱讀這些故事，分別是在什麼場景、什麼心境，彼時對未來懷抱著什麼樣的焦慮……彷彿都在回顧這些陪伴我度過倉惶年少的情節時，隱隱浮現。

覺得自己並非悲觀的人，然而印象中，讀這些文字的當年，好像常常不是那麼快樂。或許因為快樂的時候，所有的專注力都在那些滿溢的歡樂中，惟有當情緒低落，某些故事片段浮現，督促我回頭翻看，這些文字於是成為傷心的療癒，或顧影自憐的憑藉。

再次品嚐這杯二番煎，心底仍有個孩子會為了「吸血公園」裡再也未曾出現的阿婆尖叫哭泣吶喊『不可以！』（像是平日裡女兒為了被沒收的一個心愛玩具哭泣那樣）或者因為「火燄」裡的荒涼情節感到疲憊沮喪。貪愛「戀戀真夏」裡美好的霜淇淋口感，耽溺於「501紅標男孩」中青春戀物堅持的唯美畫面。

歲月經過，回顧自身，彷彿已從當年那些戀物的偏執解脫，因為知道，再怎麼悉心保存，某些美好，終究不是這些物件所能承載或留存。

不再是為了「雨割特典」等優惠活動錢包輕易失守的年齡，仍然樂意為了晴空塔的八百種樣貌，提早一個地鐵站下車（儘管其實更愛東京鐵塔，可能只是孩子氣地更喜歡紅的豔麗）。當時光走過、青春逝去、回憶留下，表露的情緒漸減。可能不是由於成熟，而是因著心事藏得深了。然而，面對文字的感動依然洶湧，總吸引著我反覆咀嚼、再三回味。

最後想說，「說再見」多半是感傷的，然而，若是以同名短篇「代替說再見」結尾的方式來代替說再見，想必能為感傷的酸澀味添加一點甜味吧。

 

06

「與其說是精選集，不如說是部青春流行史！」

發表名：李宜謙
30歲～40歲（男，台南市）

從高中第一次讀到《501紅標男孩》認識維中開始也已經十幾年了。當年輕人不再穿著牛仔褲，不再收藏實體CD，網購不再面交，猛然間才發現青春早已遠逝！讀著《代替說再見》彷彿進入了時光隧道，維中對於3C的狂熱與流行的敏銳，在散文中表露無遺。隨身聽、iPod一直到LINE、IG甚至是近年在日本爆紅的珍奶，《代替說再見》與其說是個精選集，不如說是部青春流行史吧！散文未依年代排序，更像是在向讀者發出挑戰信般，能從蛛絲馬跡對應到正確年代順序嗎？在緬懷青春中藏著維中安排的小心機。

讀著各篇散文，似曾相似的是之前讀過的記憶，抑或是自己曾發生的事呢？懵懂的我當初只是隨目而過，咀嚼文字留點底蘊。而今卻發現好多故事都有帶入感，再一次的閱讀，將自己變成主角，不禁潸然淚下。那些再普通不過的人世間悲歡離合，在維中的妙筆生花下，竟如此歷歷在目。《代替說再見》與其說是個精選集，不如說是對於青春的再告解與求和吧！

踏進社會逐漸形容枯槁的我們，能否不再跟梁靜茹借，拿出深鎖在青春抽屜的勇氣呢？看完了《代替說再見》相信會找到答案。即便在逝去的光陰的狹縫中吶喊，青春仍然會離我們遠去。那就讓我們記得青春的模樣，奮力邁開步伐吧！別忘了我們都是有翅膀可以高飛的！

 

07

「在每個溫暖當下帶著一絲絲的惆悵、一點點的失落與難過。」

發表名：蔡常斌
40歲～50歲（男，台中市）

偷偷告訴你，從《501紅標男孩》（1999）到《代替說再見》（2019），已過了20個年頭。正如梓評幫我在20週年版本的「男身」簽名頁寫著，「時間帶來的禮物」。這份珍貴的禮物，讓我這個和你們同年紀的書迷，已經整整追了20個年頭，20年說長不長說短不短，一路追著散文、小說、遊記、雜文等各式作品，看著每一部作品的誕生，即使自己無法親臨場景，也跟著美麗的照片與華麗的食物與溫暖的文字敘述，一次又一次跟著作者與書本旅行，坐在案牘一頁頁翻過，就彷彿遙望遠方呼吸著當地的空氣並品嚐著美食。

維中的文字總是溫暖，在每個溫暖當下不忘帶著一絲絲的惆悵、一點點的失落與難過，每一段場景，每一個轉身，都帶著想說出口，卻又不敢直白的告白與勇敢。

也許這就是成長的代價，成長總是得經歷一段又一段的告別，也許，我們不敢說出口的話語，透過文字、透過書信、甚至是經過精心準備的伴手禮，讓她們來代替我們，說出很難表達的再見，以及祝福。

 

08

「真的好喜歡好喜歡這個故事！喜歡到一次看過一次，還會想再看一次的喜歡！」

發表名：YaChen
20歲～30歲（女，台中市）

<代替說再見> 有時候我們覺得給自己立下規矩是一種成長，好像如此便是以一種更成熟更理性的姿態面對人生了。然而當有些框架變成了束縛，才豁然明白，其實隨心所欲也是完整自我的一塊拼圖。 而那些不願或難以說出再見的時刻，其實往往是夾雜了更多深厚的思緒與情感，包括想用一種最美好的方式，代替說再見。

<帶著水母去流浪> 上天好像賜給了每個小孩一種期間限定的魔法，他們可以看得很輕、說得很輕，並且這樣相信著。 然後小孩漸漸長大，魔法消逝，成為大人的小孩，開始看見也開始明白了世界上的光和影，從那些很輕的話語，掂出了很深刻的重量。 魔法的消逝，並不表示上天不再眷顧，而是一種信任與祝福，就像成年禮一樣，因為長大的小孩，已經豐了羽翼，足以承載、能夠振翅向光。

<讓飛魚去憂傷> 任性的愛可以是傷人的，當丈夫任性地愛上另一個女人，妻子的憂傷；當初歷情傷的人為了填補空虛，任性地走入下段關係，另一半的憂傷。 任性的愛可以是傷己的，當身處一段需要試探以證明自己存在的感情，卻仍任性地堅守其中，痛苦地愛著；當明知付出的情感收不到回音，卻仍任性地守護給予，癡癡地愛著。 而任性的愛也可以是美好的，當眼前仍有無數的未知、無數的考驗，因著兩顆心的貼近，任性地愛了，於是默默走出一段花筏般的美麗。

<501紅標男孩> 生活中的喜好，原來不一定單單只是表面的那樣，喜歡什麼顏色、什麼食物、什麼休閒嗜好，而在有些喜好裡面，藏著我們的人生密碼。 有些密碼是上了鎖的，想要解開密碼，我們得先發現它，然後好好思考消化一番。當密碼解鎖時，我們人生中的某些糾結也將舒展開來。我們會成為更好的人。

<吸血公園> 陪伴總在寂寞時更顯光芒。從孤單，到可以依伴，幸福和溫暖，會頓時將人滿滿包圍。 然而當陪伴變得恆常，我們便容易麻痺在這樣的幸福當中。很弔詭呀，幸福明明是這樣美好的狀態，我們卻好像失去了感知，甚至變得嚴苛起來。 友情、愛情還是親情，好像都是這樣的，我們在幸福的當下，時常不自覺加諸了太多的期待與理所當然，於是當現實不符想像，我們覺得受傷，卻忘了其實已經處在，曾經也這麼憧憬著的幸福中。 珍惜，是最好的解藥。而當有天時間的洪流帶走了什麼，縱使有淚，我們也才能微笑道別。

<分類作業> 工作上的分類作業很容易，完成時還能有種暢快感。可是伴隨生命歷程的分類作業，就非常困難而緩慢，有時候恨不得全部維持現狀，因為每個物件都像是感情的分靈體，一觸碰就牽動心緒，產生漣漪。那些物件都是回憶，都儲存著一段再也不會回放的曾經。 然而時間前行，每一刻的窗中風景都將漸漸消散於後，我們終將不斷前進，不斷失去，也不斷擁有。攜上旅途的行囊只能有限，於是我們學會篩減，篩出那些無形的珍貴，好像也已覺得飽滿，足以溫柔我們未完的旅程。

<戀戀真夏> 有時候我們以為喜歡上一種東西、一個人，也許戀眷著的，其實是它/他與我們之間的，那個鏈結。 沈默的人，不代表他的心裡沒有話。 沒說出口的原因，可能有很多。成長過程中的被迫獨立與堅強，讓他習慣藏著話，他已經學會靜靜地等待與期盼。勇敢，甚至是帶點衝動的，傾出內心的字字句句，縱使得到的是平行線般的回應，縱使結果是夢想的幻滅，但至少是向前，回過頭便沒有遺憾。 而夢想的幻滅，其實也並不是全然地黑暗，就像停電時的燭光，更顯溫亮，那些已經擁有的幸福，反而變得清晰。「家人」的定義，好像如此明確而自然，但其實，相伴著，將彼此關愛入心的，就是「家人」。

<天地無用> 快樂的記憶，一開始像一朵朵盛開的花，綻放著新鮮滿溢的歡愉。然後花期經過，便變成ㄧ片片柔雲，輕輕地，點綴在生命中。而痛苦與不安的記憶，則像是深伸入土的樹根，駐在生命裡，要花上很大的氣力，才能拔除。 被悲傷吞噬中的人，就像是得了一場重感冒，儘管多麼地不願，卻無力收拾帶給身旁照護者的憂愁。 然而生命是很奇妙的，容易因為外力而曲折，卻也充滿韌性，即便曾經佈滿荊棘，只要我們慢慢將刺拔起，縱使留有傷口，我們也能再挺立前行。

<火燄> 活在虛假編織起的，一個心中所相信的世界，究竟是一種怎麼樣的心情？ 是明白真相，而覺得這樣想也無妨的樂觀淡然？是明知虛假，卻又深知無力反轉，於是選擇逃避的無奈？還是真心以為真實，而活在虛幻中的單純？ 活在這樣的世界裡，好嗎？ 這樣的世界，就好像一顆玻璃球，當它完好時，一切都透亮恬靜，而當有一刻球面破碎，一切就將傾頹瓦解，四處尖銳。活在裡面的人，就像走在鋼索上，每一步看似踏實，其實也是搖搖欲墜。若是能在其中，直至生命盡頭，可能是一種幸福，然而若是不幸摔落，那個瞬間，只能是重重地，粉碎。

<雨割特典> 能夠碰上一個欣賞我們的優點，一起分享快樂的人，是一件很開心的事；然而可以遇見一個，將我們想隱藏在角落，也許連自己都不那麼相信自己的地方，溫暖看待，讓它變得閃閃發光的人，更是一件好幸運的事。就像是凹口的那塊拼圖，接上了凸形的另塊拼圖，那種貼合，那種彼此眼中的獨一無二。

<偷偷告訴你> 真的好喜歡好喜歡這個故事！喜歡到一次看過一次，還會想再看一次的喜歡！腦海中想著，如果拍成電影，一定很棒呀！ 一個日本人與一個臺灣人，一個害怕海水、一個恐懼高空，一個外向開朗、一個內斂溫柔。看似有好多的恰恰相反，但兩端之間，卻都默默地牽成了一條線。曾經對臺灣有可愛印象的日本人，細膩中帶點單純，與來到日本短暫生活的臺灣人，陽光卻不失細膩，兩個人的懼怕中，都藏著一份對至親的愛與傷，於是在身體還沒貼近之前，心早已依偎，彼此療傷，一起帶著對方，將曾經看不見的黑暗，點上一束光，變成新的、美好的、不一樣的風景。愛情在故事裡很輕巧，甚至男主角的「我時間到了」、男主角的回臺灣，都與一般的浪漫篇章很不相同。然而，就像男主角在返臺前述說心意的樸實、送禮密碼的出其不意，卻都溢散著厚實的幸福與濃郁的甜蜜，充滿驚喜！ 而故事裡的道別很輕，因著記憶，因著留下來的話語，縱使人已經不在，卻好像不曾離開，重要地活在心中。

 

09

「在單身時、踏入婚姻、成了兩個孩子的母親之後，仍舊喜愛翻讀張維中的小說。」

發表名：Kelly
20歲～30歲（女，彰化縣）

微光揮灑的蕭颯秋季，一字一字地讀著張維中的小說，也是在單身時、踏入婚姻、成了兩個孩子的母親之後，仍舊喜愛翻讀著一頁一頁的張維中的小說。

有人味的文字，乾淨、細膩的敘述了篇篇道別的故事。不同身分的道別，讓我們真切的感受留下來的或是活下來的人心中的酸楚與滋味。 當了母親之後，再讀帶著水母去流浪，更是不住的心疼故事裡的主角失去母親徬徨無措的空虛感、沉重，連大人也無法面對的課題，孩子只能在夢裡見媽媽一面，稍解思母之苦。

生活的各樣姿態與變化，雕刻著出酸甜苦辣，新生的喜悅與痛楚，離別的離愁與虛無，釀造了生命圓滿與完整。 最愛「讓飛魚去憂傷中」說的：「此時此刻那些無法掌握的種種，就讓飛魚去憂傷吧！不是飛魚的我們啊，就該在幸福的當下快樂翱翔。」

 

10

「偶爾想起的時候會再翻個牌、點其中哪個故事出來陪伴自己過夜。」

發表名：咖啡
30歲～40歲（女，台南市）

很少讀短篇小說的我，這次單純因為維中老師的名字，再加上出版日剛好是我的生日，還在瀨戶內海跳島旅行的我就直接在博客來下單，算是送給自己一份歡迎回家的生日禮物。

對我而言，短篇小說集是很難讀完的書。長篇小說可以不眠不休一次讀完，短篇小說卻是每結束一個篇章就需要闔起書頁、回味一下那個故事的鋪陳和感動，緩和一下心情才能開始下一篇故事，所以十一篇故事我大概翻開十五次以上才看完，每一次開始都像是一種冒險。

或者應該說是一種探險，從標題給的線索、摘錄的句子，會先去猜測故事會往哪個方向發展。剛開始幾篇讀得特別慢，還有一部分是因為讀的過程，我會一直在猜小說題目會以什麼方式出現，例如第一篇「代替說再見」出現的時候有一種「居然是這樣？」的驚喜，而且明明是個很暖的故事，我卻在看到標題的時候就猜測這可能是個傷心的故事吧？所以第一篇之後就開始自己的挑戰遊戲，哈哈。

好幾篇故事都像是節錄一個片段，雖然不時會穿插往前追溯的回憶、但最後常常結束在一個讓人意猶未盡的段落，都會忍不住想敲碗求後續，但再想想好像故事就在自己的想像中繼續下去了。

最後的青春關鍵字就像是維中老師帶著我們一起複習之前的故事，除了可以知道創作當下的背景、年代、也可能會點出我未必有發現的關鍵字，而且作者好像也變成讀者的身分了，有一段老師提到「現在的我寫不出，也不願再寫這麼蒼涼的故事了」，完全說到讀者的心情呀！ 其中好幾篇故事都說到「分別」，不論是生離還是死別，過程中可能都有些放不開或不願放開的執著心情，但又會加入帶點溫柔的回顧或動力，讓讀者可以帶些希望離開這個故事…..小說字數有限、但回味無窮。

其中我最喜歡的一篇是「501紅標男孩」，其實這個故事和其他好幾篇都不是我第一次讀到了，但經過幾年再遇見同一個故事，還默默加上自己這些年的故事，好像又多了不少新的感觸，而且讀到最後，發現維中老師挑的關鍵字，居然也符合我自己那些被勾起回憶的往事，這該說人生如戲還是戲如人生呢？ 總算在最後一刻讀完小說、寫完心得，但這本書我應該會繼續擺在床頭、偶爾想起的時候會再翻個牌、點其中哪個故事出來陪伴自己過夜吧。

 

11

「好似一瞬間把冷空氣隔離在外，心中感受到一股暖流。」

發表名：小兔
40歲～50歲（女，台中市）

這本書我最喜歡的短篇小說是「偷偷告訴你」。

我很喜歡奈奈和小班心有靈犀的相通感，他們之間好像沒有隔閡，彷彿奈奈說一句話，小班就能順其自然地接下去。

這種渾然天成的默契真令人嚮往。 奈奈和小班，一個在高空中，一個在地上，距離是如此遙遠，可是他們的心，卻是如此靠近。

在寒冷的冬天裡，讀到維中這麼暖心的作品，好似一瞬間把冷空氣隔離在外，心中感受到一股暖流。冬天，似乎也沒那麼冷洌了！

另外，這本書最讓我印象深刻的短篇小說是「天地無用」。

因為我周遭，認識好多人，都曾經遇到流產或類似的問題。

這真是令人傷心的遭遇。滿懷期待地懷上一個寶寶，卻因為一些不可抗力的因素，寶寶沒能生下來。這感覺，用「從天堂掉落到地獄」形容，一點也不為過。

好在，我的朋友們並沒有像小說的男女主角一般，再也走不出陰霾，而是再接再勵地，再次懷孕，生下健康的小寶貝。

現在這個社會的通病，就是壓力太大。也因此，憂鬱症變成一種文明病。讓自己沉溺在悲傷之中，並不是好事，必須想盡辦法，轉換念頭，不要讓自己在死胡同裡打轉。同時，也必須讓周遭的人，知道自己的困境，讓別人知道自己需要幫助；也讓自己有得到幫助的出口。常常，事情並非想像中那麼嚴重無法解決，是我們的「心」侷限住自己，困住自己，讓自己跌入憂鬱的深淵。 故事中的男女主角，差點都被憂鬱吞沒了！看來男主角是沒機會走出去了，慶幸的是，女主角最後似乎找到自己未來的希望了！真令人替她感到歡欣。

在這本書的11篇小說裡，維中總是用很幽微的方式，道出他想表達的意念。如果不好好仔細思索一番，可能無法體會他想表達的重點。我想，這就是維中這本小說值得讓人回味再三的原因吧！

 

12

「只要我們活著，心就會是熱的。」

發表名：代號D
20歲～30歲（女，桃園市）

每次出國時我總會帶著一本書，以便在飛行或長距離搭車時可以消磨時間，今年的十一月初我決定在離職的隔天前往日本福岡來一場療傷之旅，當時帶的就是張維中老師最新出版的《代替說再見》，此書已經入手了一陣子但只斷斷續續得讀了前幾篇，沒想到第一篇雖然是以前出版的，但在感受到時代感的同時還是覺得……好浪漫喔~和《戀愛成就》一樣都讓人在閱讀時和閱讀後產生一種「我也好想談這種戀愛」的渴望。

旅程中，我在溫泉旅館的暖桌裡，暖呼呼的讀了《戀戀真夏》這篇關於一個男孩單戀的故事，雖然是發生在夏天的故事，但是卻讓人覺得好寒冷啊~不管是到異國打拼，不再回來的父親，還是遠赴東京，卻另組新家庭的母親，喜歡了好久的女同學竟然也要離開北海道，最後連拉拔他長大，最親愛的阿姨也都病倒了，讓人不禁想問老天爺，為何男孩生命中重要的人們都要一一離他而去？難道他的命運注定是要孓然一身？所幸在最後，維中老師還是為男孩，為我們，也為生命，保存了一點溫暖，這是維中老師書寫時一貫的溫柔。

在所有短篇中我最喜歡的是《天地無用》，描述一個女人無法走出喪子之痛，在與前夫離婚後淪為自己主管婚姻中的第三者，但因前夫意外在日本去世，在整理遺物時慢慢了解生命是怎麼一回事。這是一個讓人心痛的故事，懷胎十月的母親在臨盆後本該開開心心迎接新生命，而女主角面對的卻是嬰兒夭折，曾經在自己體內活著的她的孩子，怎麼突然心臟就無法跳動了？滿房間的嬰兒用品、玩具，那些小小的、可愛的衣服，永遠都不會有人來使用了。在低溫的機艙上讀著這篇的我，感受到無比的寒冷與荒涼。

我想女主角的生命應該也有一部分跟著她的孩子，永遠失去了，她的前夫最初也能理解，但是在長時間的抑鬱之下，兩人本來美滿的婚姻也跟著結束了。我最初以為女主角是永永遠遠都無法再像以前一樣，過著「正常」的生活，她的悲傷是像一條深沉且黑暗的河流，而她走不到彼岸，但我猜，她是「想」跨越過去的。

在整理前夫遺物時，她聽見了當時夫婦倆為孩子錄製的胎教音樂，音樂是那麼的讓人感到平靜，當時的喜悅是真的，期待也是真的，但是失去是真的，憤怒沮喪憂鬱，也都是真的，在她還不理解時，她想問為什麼，為什麼她得經歷這些生離死別，為什麼是她？就像她不理解「天地無用」為什麼會有這麼蒼涼的字句？ 但，當她在清晨前往淺草寺時，她似乎漸漸可以理解，生命它是這樣，你會得到一些什麼，也會失去一些什麼，天地無用也並不沒有字面上那樣悲傷的含義，她很幸運能夠理解生命是怎麼一回事。

也許維中老師是希望閱讀到這篇短篇的我們，也能試著去梳理一些生命中無法跨越的檻吧！ 生命不只有荒涼，還有更多充滿溫度的故事，只要我們活著，心就會是熱的。

---

看過了他們寫下的真心話，現在，就等著你啟動翻閱的手勢了。找個適合的一天，無論在哪個角落，靜靜的，跟著他們一同走進張維中小說《代替說再見》的世界吧。

 

只要活著，就很容易遇見一樁新的可能，可是，對於逝去的過往，我們卻不容易好好說再見。那也許是青春過往中遇見的某個人，某件事；一段關係，一種情緒；甚至是一個不喜歡的自己。我們不願去正視，敷衍帶過，於是堆積成始終沒被解決的習題。

【紙本書】
博客來： http://bit.ly/30Z667k
誠品：https://pse.is/LESUV
金石堂：https://pse.is/LSEU7
讀冊：https://pse.is/K9TEZ

【電子書】
Readmoo： http://bit.ly/33LSsXr
樂天：http://bit.ly/2NKxmTx
博客來： http://bit.ly/34Xgoar