最近文章

那一年我為什麼來到日本?

嚴格說起來我這個人恐怕是很不務正業的。

許多人都誤以為我是中文系畢業的,其實我是念英文系,而且還一路念完了研究所。英文系出身的我,在二十歲的那年出版了第一本書以後,開始接觸出版圈,畢業後從事出版和雜誌的編輯工作,內容也是中文而非英文。前兩年,回到母校大學教書時,照理說也該是回到英文系才對,不過卻因為中文創作作家的身分,我變成了中文系的老師。而如今,我擱下台灣的工作和生活,出國進修了,選擇的竟是必須用日文溝通的日本。

於是,並不是太意外的,當我告訴周邊的朋友,決定到東京留學時,很多人的反應幾乎都一樣。 閱讀更多

勘誤啟示

【更正啟事】不好意思!新書《日本小鎮時光》P107頁,下方的圖說有校稿缺失。京都鐵道博物館的照片圖說,下圖的正確圖說應為:「在鐵路地下化的現代,博物館裡的平交道柵欄變成大人們懷舊的體驗。」 閱讀更多

怡然自得的和風之夏

自從銀座開了宜得利(NITORI)以後,因為離我住的地方在徒步範圍內,逛到的機會大幅增加,從那時候起,對這間店的印象有了很大的改變。老實說,以前對宜得利的印象只停留在家具賣場,常去以後,發現挺好買挺好逛,精緻好物並不少。難怪最近幾年宜得利在東京都心愈開愈大間,尤其是新宿南口和澀谷店人潮不斷,廣受年輕人青睞。

 

曾經問過身邊的日本朋友,大家常逛的居家用品店是哪些?答案很有趣。如果「只是逛」的話,常常是很多知名的國際品牌,但往往最後真正下單的,多數人都選日本宜得利

 

在日本,宜得利走的不是文青風,而是有股親切的在地感。到台灣開店以後,他們延續這份感覺,在商品的選貨與製作上,依照台灣的生活習慣與現況來調整。據說宜得利的社長似鳥昭雄曾經為了台灣的展店與進貨,有段時間每個月都飛來台灣,觀察台灣人生活,研究哪些東西適合台灣市場,哪些商品應該微調整。

 

物超所值,物美價廉。宜得利的關鍵字是「實用性」。產銷一條龍的經營方式,讓他們得以控制品質,降低成本。不追求過度美學裝飾的設計,而是把力氣放在為消費者的感受上著想——東西如何更好用、更不傷荷包。那其實也是一種貼心細膩的產品設計。

IMG_5156

以前就很喜歡宜得利出的這款DAY Value可堆疊餐具組。因為造型俐落簡單,在設計上可相互堆疊收納,不占櫥櫃空間。尤其鍾愛淺藍色。視覺感帶著水感的清澈,炎炎夏日,倏然降溫。

IMG_2252.jpg

最近把同系列的其他幾項產品也帶回家了,配上帶著夏日海洋風的桌墊,再料理一桌開胃的料理,怡然自得的和風生活,就從好感道具來定義。

IMG_2246

特別想提一下那片放置碗盤的防滑托盤。止滑材質的設計,讓杯盤不容易傾倒滑落,實測結果,覺得還滿神奇的。對於常粗心打翻杯子的人,或家有小孩的朋友來說是一福音。

IMG_2254

IMG_2249

 

吃飽喝足了,睡意跟著襲來,就是人生的定律(誤)。既然想睡,那麼至少要好好的睡一場才行。

IMG_2259

飲食餐具有涼夏感,睡眠也不可缺。於是那天也同時從店裡帶回一組接觸涼感枕頭保潔墊及床鋪保潔墊,以及另一款進階涼感涼被。涼滑的材質,輕柔的觸感,這一晚,夢鄉沒有邊境。

如果可以瞬間移動,誰會想要一直待在原地?在瑣碎平凡的日子裡,大概每個人的心底都曾經浮現過這樣的念頭。然而天天旅行,說到底也太不切實際。真正理想的好生活,我想,是有時出門旅行,有時不出門,卻也能營造出旅途上的情緒。

 

如果能夠做到這一點,其實就是擁有了瞬間移動的魔力。藉由一些生活用品來妝點環境,生活氣氛倏地改變,旅人的悠閒便得以延續。

nidori1

(Text=張維中 / Photo=Aldgate East / Provided by NITORI)


逛逛宜得利發現更多商品

http://bit.ly/2WHk1S2

火車是魔幻的

我愛上火車這兩個字,是這近十年的事。

對這兩個字我習以為常,但每次告訴對中文有點興趣的日本朋友時,每個人的反應都超乎想像的激烈。

「天啊,太魔幻了!居然叫做火車?」大家都好驚訝。

原來在日本的民間傳說中,火車,是一種妖怪的名字。 閱讀更多

好險天生會中文

我身邊有不少日本朋友都對學習中文充滿熱情。

就像是我們學英文或學日文那樣,這些日本朋友為了學中文也是上補習班、語言交換、買一堆教材自學,或者追看各種華語影集和電影。偶爾遇到我的時候,便會將近來自學時碰到的問題一一提問,於是,我總在這時候感覺中文其實還挺難的。 閱讀更多

那一年,我們的里斯本故事

決定來葡萄牙的里斯本,其實與多年前的經典電影「里斯本的故事」和聖母合唱團的悠揚配樂,有著極度密切的關係。

我與同行的作家朋友對於里斯本幾乎一無所知,甚至連可取得的現況資料都很少(注:本文創作於2002年),而最終決定前往的原因很簡單,就僅僅只是那一部電影和一張CD唱片而已。 閱讀更多

吃炸雞的日本聖誕節

有人會對聖誕樹許願嗎?一年快過完了,可不可以,就讓我任性地對聖誕樹許個願?願想起你的我,記起我的你,無論在哪一個城市的角落,都能被這樹上溫暖而璀璨的光給照耀包裹。感激舊歲,我們會有更好的一年。

閱讀更多